Sonetto XXIII

Sonetto XXIII (William Shakespeare Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1564 – Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1616) Come un pessimo attore in scena colto da paura dimentica il suo ruolo, oppur come una furia stracarica di rabbia strema il proprio cuore per impeto eccessivo, anch’io, sentendomi insicuro, non trovo le parole per la giusta apoteosi del ritual d’amore, e […]

Sonetto CIX

 GIORNATA MONDIALE DEL LIBRO E DEL DIRITTO D’AUTORE (Il 23 aprile è stato scelto dall’UNESCO in quanto è il giorno in cui sono morti nel 1616 tre importanti scrittori: lo spagnolo Miguel de Cervantes, l’inglese William Shakespeare e il peruviano Inca Garcilaso de la Vega) Sonetto CIX (William Shakespeare Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1564 – Stratford-upon-Avon, […]

Tutto il mondo è un palcoscenico

Tutto il mondo è un palcoscenico (William Shakespeare Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1564 – Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1616) Jacques: Tutto il mondo è palcoscenico. E tutti gli uomini e tutte le donne non sono che attori… con le loro entrate, le loro uscite… Ciascuno nella vita recita varie parti… i suoi atti essendo sette età. Il […]

Sonetto LXXV

Sonetto LXXV (William Shakespeare Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1564 – Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1616) Tu sei per la mia mente come il cibo per la vita, Come le piogge di primavera sono per la terra; E per goderti in pace combatto la stessa guerra Che conduce un avaro per accumular ricchezza. Prima orgoglioso di possedere e, […]

Sonetto CXXVIII

Sonetto CXXVIII (William Shakespeare Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1564 – Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1616) Quante volte mentre tu, mia musica, suoni quel fortunato legno il cui vibrar risponde sotto le tue dolci dita, e moduli con grazia armoniosi accordi che turbano il mio ascolto, io invidio quei tasti che agili sobbalzano per baciare il tenero incavo […]

Sonetto XLVI e XLVII

Sonetto XLVI e XLVII (William Shakespeare Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1564 – Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1616) Sonetto XLVI    Cuore e occhi miei sono in mortale guerra sul come dividere la conquista del tuo sembiante. Gli occhi vorrebbero negare al cuore la tua immagine, e il cuore contesta agli occhi una tale pretesa.    Il mio cuore allega […]

L’orrore del reale

L’orrore del reale (William Shakespeare Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1564 – Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1616) L’orrore del reale è nulla contro l’idea dell’orrore. I miei pensieri, solo virtuali omicidi, scuotono la mia natura di uomo; funzione e immaginazione si mescolano; e nulla è, se non ciò che non è. (Da: Macbeth: atto I, scena III) Dello […]

Sonetto XII

Sonetto XII (William Shakespeare Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1564 – Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1616) Quando seguo l’ora che batte il passar del tempo e vedo il luminoso giorno spento nella tetra notte, quando scorgo la viola ormai priva di vita e riccioli neri striati di bianco, quando vedo privi di foglie gli alberi maestosi che un […]

Sonetto XXV

 GIORNATA MONDIALE DEL LIBRO E DEL DIRITTO D’AUTORE  Shakespeare 1616-2016: 400° anniversario dalla morte Sonetto XXV (William Shakespeare Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1564 – Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1616) Coloro che hanno le stelle favorevoli si vantino pure di pubblici onori e di magnifici titoli, mentre io, cui la fortuna nega un simile trionfo, gioisco, non visto, […]

Sonetto XXX

 GIORNATA MONDIALE DEL LIBRO E DEL DIRITTO D’AUTORE (Il 23 aprile è stato scelto dall’UNESCO in quanto è il giorno in cui sono morti nel 1616 tre importanti scrittori: lo spagnolo Miguel de Cervantes, l’inglese William Shakespeare e il peruviano Inca Garcilaso de la Vega) Sonetto XXX (William Shakespeare Stratford-upon-Avon, Regno Unito 23/4/1564 – Stratford-upon-Avon, […]

Vai alla barra degli strumenti