Se non sei abbastanza felice

Se non sei abbastanza felice
(Wang Guozhen Pechino, Cina 22/6/1956 – Pechino, Cina 26/4/2015)

Se non sei abbastanza felice
non corrugare la fronte
la vita,
è già tanto breve
perché aggiungere amarezza
apri le finestre
e le porte
coperte di polvere
lascia che la luce
e la rugiada
tocchino ogni angolo
andiamo verso gli spazi aperti
della vita
lascia che il vento
ti distenda la fronte
il cuore aperto
alleggerisce gli affanni
il colore intenso
può coprire quello chiaro

(Da: La marea della giovinezza)

Dello stesso autore: Rispettare il passato

Rispettare il passato

Rispettare il passato
(Wang Guozhen Pechino, Cina 22/6/1956 – Pechino, Cina 26/4/2015)

Non serve
che parli
del tuo amore passato
non dirmi
che il tuo amore passato
è stato un errore
nelle notti stellate
davvero hai camminato
con l’altro
piano piano
lungo le piccole strade
devi ricordare bene
la luce della luna
come l’acqua
non negare
il tuo amore passato
è bellezza
tutto ciò
che è fatto
con cuore sincero
non si può rinnegare
in futuro
non mi lamento
mia cara
rispetta il passato
amami sinceramente

(Da: La marea della giovinezza)