Pacificazione
(Rose Ausländer Černivci, Ucraina 11/5/1901 – Düsseldorf, Germania 3/1/1988)
Ancora un mattino
senza fantasmi
nella rugiada scintilla in pegno
di pacificazione l’arcobaleno
Ti è concesso gioire
della forma assoluta della rosa
nel verde labirinto ti è concesso
perderti e ritrovarti
in una più chiara figura
Ti è concesso essere un essere
umano ingenuamente
Ti racconta il sogno del mattino
ragazza ti è concesso
dare un nuovo ordine alle cose
distribuire colori
e dire nuovamente
bello
in questa mattina
sei tu creatore e creatura